Повечето от тях бяха просто... глезени деца на богати родители, които не разбираха, че просто са извадили късмет.
Většina z nich byly jen malé rozmazlené bohaté dětičky které ani netušili, jaké mají štěstí.
Значи тези момчета или са от околността, извадили късмет с $30000 уличен обир, или... Или са професионалисти, които са чакали на алеята и след това са нападнали, когато са паркирали..
Buď to byli nějaký kluci z okolí, co měli štěstí a při loupeži se dostali ke 30 000, nebo profíci, co připravili léčku v uličce u trati a pak přeběhli koleje a tam měli auto.
Изглежда, че сме извадили късмет, а?
Tak to vypadá, že jsme měli kliku, co?
Явно не само ние сме извадили късмет.
Tak to asi nejsme jediní, kdo má štěstí.
Още не сме извадили късмет. Това е.
Ještě se nám nepoštěstilo, to je celé.
Отне ни време да осъзнаем, че сме извадили късмет.
Chvíli trvalo, než jsme si uvědomili... že máme vlastně štěstí.
Шефът смята, че сме извадили късмет, че не са изтекли.
SECNAV považuje za štěstí, že se nedostali dovnitř.
Ами, надявам се, вие двамата, да сте извадили късмет, като сте се намерили.
No, jen doufám, že jste vy dva měli kliku a našli jste oba toho pravého.
Големият въпрос е защо малко места извадили късмет и се оказали с огромни петролни полета, а други не?
Velkou otázkou je, proč jen pár šťastných míst má obrovská ropná pole, ale jiná ne.
Но още веднъж сме извадили късмет, защото се оказа, че същия процес даващ живот на звездите, произвежда материали, като кислород и въглерод и желязо.
Ale znova nás potkalo štěstí, protože přesně ten samý proces, díky kterému hvězdy svítí také vytváří materiály jako kyslík a uhlík a železo.
И когато прочетох тази история в Форбс. Как сте продавали на стоковата борса, и сте извадили късмет. Знаех си, че трябваше да инвестирам при вас.
A když jsem četl článek ve Forbes jak jste se naučil sám obchodovat na burze a pak jste vydělal jmění, věděl jsem, že musím investovat do vašeho fondu.
Може да сме извадили късмет и да дочакаме трети Масачузетски.
No, možná jsme tentokrát unikli pohromě, alespoň na tak dlouho, aby se k nám dostala 3.
Бил е напълно почистен, но изглежда сме извадили късмет.
Byl čistý, ale vypadá to, že budeme mít štěstí.
Сам каза, че сме извадили късмет?
Sam řekl, že jsme měli štěstí.
Приятелите ти са извадили късмет с теб.
Tví přátelé mají štěstí, že mají někoho kdo na ně dohlídne.
В такъв случай сме извадили късмет... в избора си на дупликат.
Pak jsme měli s volbou našich duplikantů šťastnou ruku.
Значи идеята е, че тези деца са умряли, защото тези войници са извадили късмет като майка ти?
Takže si myslíš, že ty děcka zemřely kvůli vojákům kteří měli takové štěstí jako tvá máma?
Може да сме извадили късмет и да се е самоубил.
Třeba máme štěstí a spáchal sebevraždu.
Не. Мисля, че сме извадили късмет.
Ne, myslím, že jsme měli štěstí.
3.249617099762s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?